公民知识考试怎么考
公民知识考试是你在USCIS入籍面试的一部分。这是一场口试:移民官大声读出问题,你大声回答。正式考试没有选项,所以你必须记住答案,而不只是能认出答案。
如果你在2025年10月20日或之后递交Form N-400,你参加2025年版公民知识考试。它使用一份有128道题的清单。移民官最多提问其中20道,你答对12道即为通过。只要你答对12道或答错9道,移民官就会停止提问。如果你在2025年10月20日之前递交申请,你参加旧的2008年版考试。
| 对象 | 需学习的题目 | 提问题数 | 需答对题数 |
|---|---|---|---|
| 大多数申请人(2025年版考试) | 128 | 最多20道 | 12 |
| 年满65岁,且成为永久居民满20年 | 20道(标有星号) | 10 | 6 |
许多题目有不止一个正确答案,官方清单列出了全部答案。除非题目要求说出两个、三个或五个,否则你只需给出一个答案。
有几道题的答案会随时间改变:总统、副总统、众议院议长和首席大法官的名字。你必须说出面试当天担任该职务的人的名字。有些题目取决于你住在哪里,例如你所在州的参议员、你的联邦众议员、你的州长和你所在州的首府。面试前请查好这些答案。
美国政府的原则
美国宪法(U.S. Constitution)是国家的最高法律(supreme law of the land)。任何法律都不得违背它。宪法写于1787年。它建立政府,规定政府各部分可以做什么,并保护人民的权利。
宪法以“We the People”(我们人民)开头。这几个字的意思是政府的权力来自人民。这一理念称为自治(self-government)、人民主权(popular sovereignty)或被统治者的同意(consent of the governed)。人民同意接受治理,政府必须为人民服务。这有时被称为社会契约。
修改宪法
宪法是可以修改的。一项修改称为修正案(amendment)。目前宪法共有27条修正案。前十条称为《权利法案》(Bill of Rights)。它们保护美国人以及所有住在美国的人的基本权利,例如言论自由和宗教自由。
《独立宣言》
《独立宣言》(Declaration of Independence)于1776年7月4日通过。它宣布美洲殖民地脱离英国的控制。它的主要执笔人是托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)。它之所以重要,是因为它宣布人人生而平等,并且人拥有不可剥夺的权利。它最著名的句子是“生命、自由和追求幸福”(Life, Liberty, and the pursuit of Happiness)。
记住每份文件的作用。《独立宣言》(1776年)宣布独立。宪法(1787年)建立了政府,是最高法律。
重要理念
- 平等(equality)和自由(liberty):《独立宣言》和宪法中的重要理念。其他理念还有自然权利、有限政府、自治和社会契约。
- 法治(rule of law):每个人都必须遵守法律,包括领导人和政府。任何人都不能凌驾于法律之上。
- 共和国(republic):美国的政府形式。人民选举代表替他们做决定。官方答案也接受“以宪法为基础的联邦共和国”(constitution-based federal republic)和“代议制民主”(representative democracy)。
- 资本主义(capitalism):美国的经济制度,也称为自由市场经济。
- 分权(separation of powers):政府分为三个分支,这样任何一部分都不会变得权力过大。每个分支都可以制约其他分支。这称为制衡(checks and balances)。
许多更早的文件影响了宪法。官方答案包括《独立宣言》、《邦联条例》(Articles of Confederation,第一个政府方案)、《联邦党人文集》(Federalist Papers)、《反联邦党人文集》(Anti-Federalist Papers)、《弗吉尼亚权利宣言》(Virginia Declaration of Rights)、《康涅狄格基本法》(Fundamental Orders of Connecticut)、《五月花号公约》(Mayflower Compact)和易洛魁《和平大法》(Iroquois Great Law of Peace)。
政府体制
联邦政府有三个分支:立法(legislative)、行政(executive)和司法(judicial)。你也可以回答国会、总统和法院。
联邦政府的三个分支分享权力并相互制约。
- 立法分支:国会(参议院和众议院)制定法律。
- 行政分支:总统、副总统和内阁执行并实施法律。
- 司法分支:最高法院和其他联邦法院解释法律,并裁定法律是否符合宪法。
国会:立法分支
国会(Congress)制定联邦法律。它由两部分组成:参议院(Senate)和众议院(House of Representatives)。国会还可以宣战,并制定联邦预算。
| 参议院 | 众议院 | |
|---|---|---|
| 议员人数 | 100名(每州两名) | 435名有表决权的议员 |
| 任期 | 6年 | 2年 |
| 代表谁 | 本州的全体人民 | 本国会选区的人民 |
| 由谁选出 | 本州的选民 | 本选区的选民 |
无论人口多少,每个州都有两名参议员。这让小州在参议院获得平等代表权。这一安排来自大妥协(Great Compromise,也称康涅狄格妥协,Connecticut Compromise)。在众议院,人口多的州有更多众议员,因为议席按人口分配。
众议员的任期比参议员短。因为他们每两年就要面对选民,所以他们更能紧密地反映民意。
总统:行政分支
总统(President)领导行政分支。总统任期四年,根据第二十二修正案最多只能担任两届。这是为了防止总统权力过大。如果总统无法继续任职,由副总统(Vice President)接任总统。
- 总统是军队的三军统帅(Commander in Chief)。
- 总统签署法案使其成为法律,或否决(veto,即拒绝)法案。
- 总统执行法律,担任首席外交官,并任命联邦法官。
- 内阁(Cabinet)为总统提供建议。内阁级职位包括司法部长(Attorney General)、国务卿(Secretary of State)、财政部长(Secretary of the Treasury)、劳工部长(Secretary of Labor)等许多职位。
- 行政分支还包括联邦各部和各机构。
总统通过选举人团(Electoral College)选出。它决定谁当选总统。它是在民众投票和由国会选择之间的一种妥协。
法院:司法分支
司法分支由最高法院(Supreme Court)和其他联邦法院组成。法院审查和解释法律,解决有关法律的争议,并裁定法律是否违反宪法。最高法院是美国的最高法院。它有九个席位,一个案件通常由五位大法官(多数)决定。大法官终身任职,这样他们可以不受政治影响、保持独立。
法案如何成为法律
法案必须在国会两院都获得通过,然后由总统签署成为法律。
- 一名国会议员在众议院或参议院提出法案。
- 委员会研究法案,并可能修改它。
- 众议院辩论法案并投票表决。
- 参议院辩论同一法案并投票表决。
- 总统签署法案使其成为法律,或否决它。
- 如果总统否决,国会两院仍可以三分之二多数票通过该法案。
联邦权力和州权力
权力由联邦政府和各州分享。第十修正案规定,没有授予联邦政府的权力属于各州或人民。
| 只有联邦政府可以 | 只有州政府可以 |
|---|---|
| 印制纸币和铸造硬币 | 提供学校和教育 |
| 宣战和建立军队 | 提供保护(警察)和安全(消防部门) |
| 签订条约和制定外交政策 | 发放驾照,审批区划和土地使用 |
要记住的数字
| 数字 | 含义 |
|---|---|
| 3 | 政府分支数 |
| 27 | 宪法修正案数 |
| 10 | 《权利法案》中的修正案数 |
| 100 | 联邦参议员人数(每州2名) |
| 6 | 参议员任期年数 |
| 435 | 众议院有表决权的议员人数 |
| 2 | 众议员任期年数 |
| 4 | 总统任期年数 |
| 2 | 总统最多可当选的届数(第二十二修正案) |
| 9 | 最高法院席位数 |
| 5 | 通常决定一个案件所需的大法官人数 |
| 50 | 州的数目,也是国旗上星星的数目 |
| 13 | 最初的州数,也是国旗上条纹的数目 |
名字会变化的官员
| 问题 | 截至2026年10月的答案 |
|---|---|
| 美国总统 | 唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump) |
| 美国副总统 | JD·万斯(JD Vance) |
| 众议院议长 | 迈克·约翰逊(Mike Johnson) |
| 美国首席大法官 | 小约翰·G·罗伯茨(John G. Roberts, Jr.) |
这些名字会在选举或任命之后改变。面试前不久请查看 uscis.gov/citizenship/testupdates。还要查好你的两名联邦参议员、你的联邦众议员、你的州长和你所在州的首府。住在华盛顿特区(Washington, D.C.)的人应回答:华盛顿特区没有州长,也不是一个州。
权利与责任
有些权利属于所有住在美国的人,而不仅是公民。这些权利包括表达自由、言论自由、集会自由、向政府请愿的自由、宗教自由和持有武器的权利。
另一些权利只属于公民。只有美国公民可以在联邦选举中投票、竞选联邦公职和担任陪审员。
关于投票的修正案
宪法有四条修正案是关于谁可以投票的。你可以描述其中任何一条:
- 18岁及以上的公民可以投票。
- 投票不需要缴税(人头税,poll tax)。
- 任何公民都可以投票:女性和男性都可以投票。
- 任何种族的男性公民都可以投票。
效忠与宣誓
当我们诵读《效忠宣誓》(Pledge of Allegiance)时,我们表达对美国和国旗的忠诚。在入籍仪式上,新公民要进行效忠宣誓(Oath of Allegiance)。他们承诺放弃对其他国家的效忠,捍卫宪法,遵守美国法律,在需要时服兵役或为国家从事重要工作,并效忠美国。
成为公民
成为美国公民有三种途径:在第十四修正案规定的条件下在美国出生;入籍;或在国会规定的条件下取得衍生公民身份(例如通过父母)。
参与
公民参与是指参与社区和国家的生活。例如:投票、竞选公职、加入政党、帮助竞选活动、加入公民团体或社区团体、向民选官员表达意见、支持或反对某项政策,以及给报纸写信。
美国人通过投票、纳税、守法、服兵役、竞选公职,以及在地方、州或联邦政府工作来为国家服务。缴纳联邦税是法律规定的(第十六修正案允许征收联邦所得税)。税收为联邦政府提供资金,纳税是一项公民义务。
所有18至25岁的男性都必须进行义务兵役登记(Selective Service)。这是法律规定的,是一项公民义务;如果将来需要征兵,它可以让征兵更公平。
殖民时期与独立
美洲印第安人(American Indians),也称美洲原住民(Native Americans),在欧洲人到来之前很久就生活在美洲。后来,殖民者出于多种原因从欧洲来到这里:自由、政治自由、宗教自由、经济机会,以及逃避迫害。非洲人被强行带离家园,在殖民地被当作奴隶出售。
殖民地为什么脱离英国
殖民地由英国统治。殖民者必须向英国纳税,但在英国议会中没有投票权。这称为无代表权却要纳税(taxation without representation)。争取独立的其他原因包括:税负过高、英国士兵住进美国人的家里,以及没有自治权。激怒殖民者的事件和法律包括波士顿大屠杀、波士顿倾茶事件、《印花税法》、《糖税法》、《汤森法案》和《不可容忍法案》(《强制法案》)。
美国人进行了美国革命(American Revolution,即革命战争或独立战争),以赢得脱离英国的独立。重要事件包括邦克山战役、《独立宣言》、华盛顿横渡特拉华河(特伦顿战役)、萨拉托加战役、在福吉谷过冬,以及英军在约克镇(Yorktown)投降。
最初的13个州
最初有13个州:新罕布什尔(New Hampshire)、马萨诸塞(Massachusetts)、罗得岛(Rhode Island)、康涅狄格(Connecticut)、纽约(New York)、新泽西(New Jersey)、宾夕法尼亚(Pennsylvania)、特拉华(Delaware)、马里兰(Maryland)、弗吉尼亚(Virginia)、北卡罗来纳(North Carolina)、南卡罗来纳(South Carolina)和佐治亚(Georgia)。你可能会被要求说出其中五个。
建立新政府
宪法写于1787年。《联邦党人文集》(Federalist Papers)支持通过宪法,并帮助人们理解宪法。它由詹姆斯·麦迪逊(James Madison)、亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)和约翰·杰伊(John Jay)共同以笔名“Publius”(普布利乌斯)撰写。
美国历史上的关键年份。
- 英国殖民者在弗吉尼亚的詹姆斯敦建立定居点。
- 《独立宣言》于7月4日通过。
- 宪法写成。
- 《权利法案》(前十条修正案)加入宪法。
- 美国从法国购买路易斯安那领地。
- 南北战争(内战)爆发。
- 南北战争结束,第十三修正案废除奴隶制。
- 第十九修正案赋予女性投票权。
- 国会通过《民权法案》(Civil Rights Act),这是民权运动的一个主要目标。
著名的开国元勋
| 人物 | 著名事迹(任意一项都是正确答案) |
|---|---|
| 乔治·华盛顿(George Washington) | “国父”(Father of Our Country);第一任总统;大陆军总司令;制宪会议主席 |
| 本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin) | 创办第一批免费公共图书馆;第一任邮政总长;参与起草《独立宣言》;发明家;美国外交官 |
| 托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson) | 撰写《独立宣言》;第三任总统;路易斯安那购地;第一任国务卿;创办弗吉尼亚大学 |
| 詹姆斯·麦迪逊(James Madison) | “宪法之父”(Father of the Constitution);第四任总统;1812年战争期间的总统;《联邦党人文集》作者之一 |
| 亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton) | 第一任财政部长;《联邦党人文集》作者之一;协助创建美国第一银行;乔治·华盛顿的助手 |
19世纪(1800年代)
1803年,美国从法国买下了路易斯安那领地(Louisiana Territory)。这次购地由杰斐逊总统完成,使国土面积扩大了一倍。
美国在19世纪进行了四场战争:1812年战争(War of 1812)、美墨战争(Mexican-American War)、南北战争(Civil War)和美西战争(Spanish-American War)。
南北战争
南北战争(Civil War,又称内战)是北方和南方之间的战争。它结束了美国的奴隶制。重要事件包括萨姆特堡战役、《解放奴隶宣言》、维克斯堡战役、葛底斯堡战役和安提塔姆(夏普斯堡)战役、谢尔曼的进军、阿波马托克斯投降,以及林肯总统遇刺。
亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)是第16任总统。他在南北战争期间领导国家,拯救(维护)了联邦,并发表了葛底斯堡演说。他的《解放奴隶宣言》(Emancipation Proclamation)解放了南方邦联各州(Confederate states)的奴隶。
新的修正案
- 第十四修正案规定,所有在美国出生或入籍并受其管辖的人,都是美国公民。
- 第十五修正案(1870年)赋予所有男性投票权,不论种族。这发生在南北战争之后的重建时期。
女性权利
19世纪女权运动的领袖包括苏珊·B·安东尼(Susan B. Anthony)、伊丽莎白·卡迪·斯坦顿(Elizabeth Cady Stanton)、索杰纳·特鲁斯(Sojourner Truth)、哈丽特·塔布曼(Harriet Tubman)、卢克丽霞·莫特(Lucretia Mott)和露西·斯通(Lucy Stone)。女性后来在1920年才获得投票权。
美国近代史
美国在20世纪进行的战争包括第一次世界大战、第二次世界大战、朝鲜战争、越南战争和波斯湾战争(海湾战争)。
| 战争 | 美国参战的原因 |
|---|---|
| 第一次世界大战 | 德国攻击美国民用船只;支持协约国(Allied Powers) |
| 第二次世界大战 | 日本袭击珍珠港;支持同盟国(Allied Powers),反对轴心国(Axis Powers) |
| 朝鲜战争 | 阻止共产主义扩散 |
| 越南战争 | 阻止共产主义扩散 |
| 波斯湾战争(海湾战争) | 迫使伊拉克军队撤出科威特 |
所有女性在1920年通过第十九修正案获得投票权,那是在第一次世界大战之后。
大萧条与第二次世界大战
大萧条(Great Depression)是现代历史上持续时间最长的经济衰退。它始于1929年的股市崩盘。富兰克林·罗斯福(Franklin Roosevelt)是大萧条和第二次世界大战期间的总统。德怀特·艾森豪威尔(Dwight Eisenhower)是第二次世界大战中的将军,后来成为第34任总统。朝鲜战争结束时他是总统,他还签署了1956年设立州际公路系统的法律。
冷战
第二次世界大战之后,美国的主要对手是苏联(Soviet Union,USSR)。冷战期间,美国主要担忧的是共产主义和核战争。
民权
民权运动(civil rights movement)为结束种族歧视而奋斗。小马丁·路德·金(Martin Luther King, Jr.)为民权而奋斗,并为所有美国人的平等而努力。他努力让人们“不以肤色,而以品格来评判”(not be judged by the color of their skin, but by the content of their character)。
2001年9月11日
2001年9月11日,恐怖分子袭击了美国。他们劫持飞机,两架撞向纽约市的世界贸易中心,一架撞向弗吉尼亚州阿灵顿的五角大楼。第四架飞机坠毁在宾夕法尼亚州的一片田野里。袭击之后美国的军事冲突包括全球反恐战争、阿富汗战争和伊拉克战争。
其他重要信息
美国有许多美洲印第安部落。官方清单包括:Apache(阿帕奇)、Blackfeet(黑脚)、Cayuga(卡尤加)、Cherokee(切罗基)、Cheyenne(夏延)、Chippewa(奇珀瓦)、Choctaw(乔克托)、Creek(克里克)、Crow(克劳)、Hopi(霍皮)、Huron(休伦)、Inupiat(因纽皮雅特)、Lakota(拉科塔)、Mohawk(莫霍克)、Mohegan(莫希干)、Navajo(纳瓦霍)、Oneida(奥奈达)、Onondaga(奥农达加)、Pueblo(普韦布洛)、Seminole(塞米诺尔)、Seneca(塞尼卡)、Shawnee(肖尼)、Sioux(苏族)、Teton(提顿)和Tuscarora(塔斯卡洛拉)。
美国的创新包括电灯泡、汽车、摩天大楼、飞机、装配线、登月和集成电路。
象征与节日
美国的首都是华盛顿特区(Washington, D.C.)。自由女神像(Statue of Liberty)位于纽约港(New York Harbor)的自由岛上。答“新泽西”、“纽约市附近”和“哈德逊河上”也可以。
美国国旗有13道红白条纹,代表最初的13个殖民地;还有50颗白色星星,每颗代表一个州。
国歌是“The Star-Spangled Banner”(《星条旗》)。美国的第一句格言是“E Pluribus Unum”,意思是“合众为一”(Out of many, one)。许多州和民族团结成一个国家。
国家法定节日
| 节日 | 日期 | 意义 |
|---|---|---|
| 元旦(New Year's Day) | 1月1日 | 一年的开始 |
| 马丁·路德·金纪念日(Martin Luther King, Jr. Day) | 1月的第三个星期一 | 纪念这位民权领袖 |
| 总统日(Presidents Day,华盛顿诞辰) | 2月的第三个星期一 | 纪念乔治·华盛顿和其他总统 |
| 阵亡将士纪念日(Memorial Day) | 5月的最后一个星期一 | 纪念在服役中牺牲的军人 |
| 六月节(Juneteenth) | 6月19日 | 纪念美国奴隶制的结束 |
| 独立日(Independence Day) | 7月4日 | 庆祝脱离英国独立,也是国家的生日 |
| 劳动节(Labor Day) | 9月的第一个星期一 | 向劳动者致敬 |
| 哥伦布日(Columbus Day) | 10月的第二个星期一 | 纪念克里斯托弗·哥伦布抵达美洲 |
| 退伍军人节(Veterans Day) | 11月11日 | 向曾在美国军队服役的人致敬 |
| 感恩节(Thanksgiving Day) | 11月的第四个星期四 | 表达感恩的日子 |
| 圣诞节(Christmas Day) | 12月25日 | 宗教和家庭节日 |
面试与英语考试
在入籍面试中,USCIS移民官会审核你的申请,并为你进行英语考试和公民知识考试。除非你符合豁免条件,否则面试用英语进行。
英语考试的三个部分
- 口语:移民官在你回答有关申请的问题时评估你的英语口语。移民官可能会重复问题或换一种说法提问。
- 阅读:你必须正确朗读三个句子中的一个。
- 写作:你必须正确写出三个句子中的一个。
如果没有通过
如果英语考试或公民知识考试的任何部分没有通过,你会有第二次机会。USCIS会在你第一次面试后的90天内,就你没有通过的部分为你重考。如果你没有正当理由而不参加第二次面试,将被视为不通过。
年长申请人的豁免
| 年龄和成为永久居民的年数 | 英语考试 | 公民知识考试 |
|---|---|---|
| 年满50岁,满20年 | 不需要 | 需要;可在翻译协助下用你的语言参加 |
| 年满55岁,满15年 | 不需要 | 需要;可在翻译协助下用你的语言参加 |
| 年满65岁,满20年 | 不需要 | 从20道星号题中提问10道;答对6道即通过 |
如果你用自己的语言参加公民知识考试,翻译可以由你自己选择,也可以由USCIS安排。因身体或医疗上的残疾而无法满足英语或公民知识要求的人,可以用Form N-648申请豁免,该表格须由持证的医学博士(medical doctor)、骨科医学博士(doctor of osteopathy)或临床心理学家填写。
面试当天的建议
- 提前到达,并带上面试通知、绿卡以及通知上列出的文件。
- 先听完整个问题再回答。如果听不懂,请礼貌地请移民官重复一遍。
- 回答要简短、清楚。对于“说出一个”的题目,给出一个正确答案就够了。
- 查好现任总统、副总统、众议院议长和首席大法官的名字,以及你自己的参议员、众议员、州长和所在州首府。
- 面试前的几周里,每天练习阅读和书写关于公民知识主题的简单句子。
资料来源
- USCIS:2025 Civics Test(2025年版公民知识考试)及128道公民知识问答(M-1778)
- Federal Register(《联邦公报》):Implementation of 2025 Naturalization Civics Test(实施2025年版入籍公民知识考试)
- USCIS:Check for test updates(查看考试更新)
- USCIS:入籍考试评分指南
- 8 CFR Part 312(《联邦法规汇编》第8编第312部分):入籍的教育要求
- National Archives(美国国家档案馆):The Constitution of the United States, a transcription(美国宪法文本)
- U.S. Office of Personnel Management(美国人事管理局):Federal holidays(联邦假日)
- The White House(白宫):The Administration(行政团队)
- Office of the Speaker of the House(众议院议长办公室)
- Supreme Court of the United States(美国最高法院):Justices(大法官)