Basic Swedish in 10 Days: Can you help me?, Services and Renting a home
Themaquiz zonder tijdslimiet: 30 vragen over Can you help me?, Services and Renting a home, met een uitleg na elk antwoord. Vragen en antwoorden worden elke keer gehusseld.
Dag 9: Can you help me?, Services and Renting a home
-
Vraag 1 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. May I sit here?
Får jag …? means May I …? It is a polite way to ask for permission.
-
Vraag 2 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. hjälpa
After kan, use the infinitive without att: Kan du hjälpa mig?
-
Vraag 3 van 30
Toon antwoord
Antwoord: C. Jag kan simma.
After kan, use the infinitive with no att and no -r: Jag kan simma.
-
Vraag 4 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. Skulle du kunna stänga fönstret?
Skulle du kunna …? (Could you possibly …?) is a very polite way to ask.
-
Vraag 5 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. Ja tack, gärna!
Ja tack, gärna! means Yes please, I’d like that. Nej tack, det är bra means No thanks.
-
Vraag 6 van 30
Toon antwoord
Antwoord: A. Kan jag få ett glas vatten?
Kan jag få …? means Can I have …? It is the usual way to ask for something in a café.
-
Vraag 7 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. Directions to the station
The speaker asks skulle du kunna visa mig vägen till stationen? (Could you show me the way to the station?)
Transcript
Ursäkta, skulle du kunna visa mig vägen till stationen?
-
Vraag 8 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. She says no thank you.
Nora says Nej tack, det är bra: No thanks, I’m fine.
Transcript
Max: Ska jag hjälpa dig med väskan?
Nora: Nej tack, det är bra. -
Vraag 9 van 30
Toon antwoord
Antwoord: A. If the seat is free
Är det ledigt här? means Is this seat free? Ola says yes and tells her to sit down (sätt dig).
Transcript
Pia: Ursäkta, är det ledigt här?
Ola: Ja, varsågod och sätt dig! -
Vraag 10 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. Drinking water
Här får du inte äta means you may not eat here. Du får gärna dricka vatten means you are welcome to drink water.
-
Vraag 11 van 30
Toon antwoord
Antwoord: C. last name
Efternamn is your last name. Your first name is förnamn.
-
Vraag 12 van 30
Toon antwoord
Antwoord: C. Sign here.
Skriva under means to sign. Underskrift is a signature.
-
Vraag 13 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. Your date of birth
Födelsedatum means date of birth (födelse = birth, datum = date).
-
Vraag 14 van 30
Toon antwoord
Antwoord: A. 4 November 1998
Swedish forms often write year-month-day, so 1998-11-04 is 4 November 1998.
-
Vraag 15 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. Jag vill ta ut pengar.
Ta ut pengar means to take out (withdraw) money.
-
Vraag 16 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. Kan du stava det?
Stava means to spell. Kan du upprepa det? asks someone to repeat it, not to spell it.
-
Vraag 17 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. 21 June 2015
Födelsedatum 2015-06-21 is written year-month-day, so it is 21 June 2015.
-
Vraag 18 van 30
Toon antwoord
Antwoord: A. Send a parcel to Canada
Tim says jag vill skicka ett paket till Kanada: I want to send a parcel to Canada.
Transcript
Tim: Hej, jag vill skicka ett paket till Kanada.
-
Vraag 19 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. 072-987 64 32
Noll sju två is 072, nio åtta sju is 987, sextiofyra is 64 and trettiotvå is 32.
Transcript
Lena: Vad har du för telefonnummer?
Adam: Noll sju två, nio åtta sju, sextiofyra, trettiotvå. -
Vraag 20 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. Number 34, counter 2
Trettiofyra is 34, and lucka två is counter 2.
Transcript
Nummer trettiofyra till lucka två.
-
Vraag 21 van 30
Toon antwoord
Antwoord: A. landlord
Hyresvärd means landlord. Hyra means rent, and granne means neighbour.
-
Vraag 22 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. for rent
Uthyres means for rent. It comes from hyra ut (to rent out).
-
Vraag 23 van 30
Toon antwoord
Antwoord: C. När kan jag flytta in?
Flytta in means to move in. När means when; var means where.
-
Vraag 24 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. trasig
Diskmaskin is an en-word, so the adjective has no -t: Diskmaskinen är trasig.
-
Vraag 25 van 30
Toon antwoord
Antwoord: A. Hej, välkommen! Jag heter Kim.
Jag är ny här means I’m new here. Hej, välkommen! means Hi, welcome!
-
Vraag 26 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. one
2 rok means 2 rum och kök. The living room counts as a room, so there is usually one bedroom.
-
Vraag 27 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. Electricity
Värme ingår means heating is included, but el ingår inte means electricity is not included.
-
Vraag 28 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. 8,500 kronor a month
Per says hyran är 8500 kronor i månaden: the rent is 8,500 kronor a month.
Transcript
Per: Hyran är 8500 kronor i månaden.
-
Vraag 29 van 30
Toon antwoord
Antwoord: B. On 1 December
Den första december means the first of December.
Transcript
Ida: När kan jag flytta in?
Per: Den första december. -
Vraag 30 van 30
Toon antwoord
Antwoord: D. The shower is broken.
Duschen är trasig means the shower is broken.
Transcript
Hej, det är Omar i lägenhet 12. Duschen är trasig.
Toetsenbord: 1–4 om te antwoorden, Enter voor de volgende vraag.