Basic Swedish in 15 Days: Renting a home and Emergencies

1. Question 1 sur 20

   What does “hyresvärd” mean?

   • Alandlord
   • Brent
   • Ctenant
   • Dneighbour
   Voir la réponse

   Réponse: A. landlord

   Hyresvärd means landlord. Hyra means rent, and granne means neighbour.

2. Question 2 sur 20

   What does “uthyres” mean in an ad?

   • Afor sale
   • Bwanted
   • Csold
   • Dfor rent
   Voir la réponse

   Réponse: D. for rent

   Uthyres means for rent. It comes from hyra ut (to rent out).

3. Question 3 sur 20

   How do you ask “When can I move in?”

   • ANär kan jag titta?
   • BVar kan jag flytta in?
   • CNär kan jag flytta in?
   • DNär kan jag flytta ut?
   Voir la réponse

   Réponse: C. När kan jag flytta in?

   Flytta in means to move in. När means when; var means where.

4. Question 4 sur 20

   Fill the gap: Diskmaskinen är ___. (broken)

   • Amöblerad
   • Btrasig
   • Cledig
   • Dtrasigt
   Voir la réponse

   Réponse: B. trasig

   Diskmaskin is an en-word, so the adjective has no -t: Diskmaskinen är trasig.

5. Question 5 sur 20

   A new neighbour says: “Hej, jag är ny här.” What is a friendly reply?

   • AHej, välkommen! Jag heter Kim.
   • BHej då!
   • CDiskmaskinen är trasig.
   • DTyvärr, det passar inte.
   Voir la réponse

   Réponse: A. Hej, välkommen! Jag heter Kim.

   Jag är ny här means I’m new here. Hej, välkommen! means Hi, welcome!

6. Question 6 sur 20

   Read the ad. How many bedrooms does the apartment usually have?

   UTHYRES – Uppsala
   2 rok, 55 m², möblerad
   Hyra: 9 500 kr/mån
   El och värme ingår.
   Tillträde: 1 november
   Ring hyresvärden för visning.

   • Anone
   • Bone
   • Cthree
   • Dtwo
   Voir la réponse

   Réponse: B. one

   2 rok means 2 rum och kök. The living room counts as a room, so there is usually one bedroom.

7. Question 7 sur 20

   Read the ad. What do you pay for in addition to the rent?

   Lägenhet i andra hand – Lund
   1 rok, 32 m², omöblerad
   Hyra: 7 200 kr/mån
   Värme ingår. El ingår inte.
   Tillträde: 1 december

   • AHeating
   • BThe laundry room
   • CNothing, everything is included.
   • DElectricity
   Voir la réponse

   Réponse: D. Electricity

   Värme ingår means heating is included, but el ingår inte means electricity is not included.

8. Question 8 sur 20

   Listen. How much is the rent?

   ÉcouterÉcoutez, puis répondez. La transcription s’affiche après votre réponse.

   Pas de son ? Lisez le texte

   Per: Hyran är 8500 kronor i månaden.

   • A1,500 kronor a month
   • B8,500 kronor a month
   • C5,800 kronor a month
   • D8,500 kronor a week
   Voir la réponse

   Réponse: B. 8,500 kronor a month

   Per says hyran är 8500 kronor i månaden: the rent is 8,500 kronor a month.

   Transcription

   Per: Hyran är 8500 kronor i månaden.

9. Question 9 sur 20

   Listen. When can Ida move in?

   ÉcouterÉcoutez, puis répondez. La transcription s’affiche après votre réponse.

   Pas de son ? Lisez le texte

   Ida: När kan jag flytta in?
   Per: Den första december.

   • AOn 1 September
   • BOn 1 December
   • COn 3 December
   • DOn 1 November
   Voir la réponse

   Réponse: B. On 1 December

   Den första december means the first of December.

   Transcription

   Ida: När kan jag flytta in?
   Per: Den första december.

10. Question 10 sur 20

    Listen. What is the problem?

    ÉcouterÉcoutez, puis répondez. La transcription s’affiche après votre réponse.

    Pas de son ? Lisez le texte

    Hej, det är Omar i lägenhet 12. Duschen är trasig.

    • AThe dishwasher is broken.
    • BHe lost his key.
    • CThere is no heating.
    • DThe shower is broken.
    Voir la réponse

    Réponse: D. The shower is broken.

    Duschen är trasig means the shower is broken.

    Transcription

    Hej, det är Omar i lägenhet 12. Duschen är trasig.

11. Question 11 sur 20

    What does “Det brinner!” mean?

    • AStop, thief!
    • BThere’s a fire!
    • CHelp!
    • DCall the police!
    Voir la réponse

    Réponse: B. There’s a fire!

    Det brinner! means there’s a fire. Call 112 for the fire and rescue service. (Source: Swedish Police, polisen.se/sv-ll/lattlast/ring-till-polisen/)

12. Question 12 sur 20

    In Sweden, which number do you call in an emergency?

    • A1177
    • B911
    • C114 14
    • D112
    Voir la réponse

    Réponse: D. 112

    112 is the emergency number in Sweden and in every EU country, for the police, ambulance and rescue service. (Sources: European Commission, digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112; Swedish Police, polisen.se/sv-ll/lattlast/ring-till-polisen/)

13. Question 13 sur 20

    You need the Swedish police, but it is not urgent. Which number do you call?

    • A911
    • B1177
    • C114 14
    • D112
    Voir la réponse

    Réponse: C. 114 14

    The Swedish Police say: Ring 114 14 om det inte är bråttom (call 114 14 if it is not urgent). Keep 112 for emergencies. (Source: Swedish Police, polisen.se/sv-ll/lattlast/ring-till-polisen/)

14. Question 14 sur 20

    What is true about 112?

    • AIt only works in Sweden.
    • BYou must pay for the call.
    • CIt only works from a fixed phone.
    • DIt works in every EU country.
    Voir la réponse

    Réponse: D. It works in every EU country.

    112 is available everywhere in the EU, free of charge, from fixed and mobile phones. (Source: European Commission, digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112)

15. Question 15 sur 20

    Fill the gap: Ring efter ___! (Call an ambulance!)

    • Aapotek
    • Bambulans
    • Cakuten
    • Dbrand
    Voir la réponse

    Réponse: B. ambulans

    Ring efter ambulans! means Call an ambulance! In an emergency the number is 112. (Sources: European Commission, digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112; Swedish Police, polisen.se/sv-ll/lattlast/ring-till-polisen/)

16. Question 16 sur 20

    How do you say “Someone is hurt”?

    • ANågon är stulen.
    • BNågon är sjuk.
    • CNågon är skadad.
    • DNågon är trasig.
    Voir la réponse

    Réponse: C. Någon är skadad.

    Skadad means hurt or injured. Sjuk means sick, and trasig is used for broken things.

17. Question 17 sur 20

    You are at the hospital. How do you ask for the emergency department?

    • AVar är akuten?
    • BVar är apoteket?
    • CVar är polisstationen?
    • DVar är tvättstugan?
    Voir la réponse

    Réponse: A. Var är akuten?

    Akuten is the emergency department of a hospital. In an emergency, call 112 for an ambulance. (Sources: European Commission, digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112; Swedish Police, polisen.se/sv-ll/lattlast/ring-till-polisen/)

18. Question 18 sur 20

    Listen. What happened?

    ÉcouterÉcoutez, puis répondez. La transcription s’affiche après votre réponse.

    Pas de son ? Lisez le texte

    Hjälp! Någon har stulit min väska!

    • ASomeone is hurt.
    • BThe speaker lost a passport.
    • CThere is a fire.
    • DThe speaker’s bag was stolen.
    Voir la réponse

    Réponse: D. The speaker’s bag was stolen.

    Någon har stulit min väska means someone has stolen my bag. If it is happening now, call 112; if it is not urgent, call 114 14. (Sources: European Commission, digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112; Swedish Police, polisen.se/sv-ll/lattlast/ring-till-polisen/)

    Transcription

    Hjälp! Någon har stulit min väska!

19. Question 19 sur 20

    Listen. How many people are hurt?

    ÉcouterÉcoutez, puis répondez. La transcription s’affiche après votre réponse.

    Pas de son ? Lisez le texte

    Operatören: 112, vad har hänt?
    Malin: Det har hänt en olycka på Kungsgatan. Två personer är skadade.

    • Anone
    • Bone
    • Ctwo
    • Dthree
    Voir la réponse

    Réponse: C. two

    Malin says två personer är skadade: two people are hurt. When you call 112, say what happened and where you are. (Source: SOS Alarm, www.sosalarm.se/112/)

    Transcription

    Operatören: 112, vad har hänt?
    Malin: Det har hänt en olycka på Kungsgatan. Två personer är skadade.

20. Question 20 sur 20

    Read the sign. What should you do if there is a fire?

    Vid brand:
    Ring 112.
    Använd inte hissen.
    Gå ut via trappan.

    • AUse the stairs and go outside.
    • BCall 114 14.
    • CTake the elevator down.
    • DWait in your room.
    Voir la réponse

    Réponse: A. Use the stairs and go outside.

    Vid brand means in case of fire. The sign says do not use the elevator (hissen) and go out by the stairs (trappan). For a fire, call 112, not 114 14. (Sources: European Commission, digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/112; Swedish Police, polisen.se/sv-ll/lattlast/ring-till-polisen/)

Clavier : 1–4 pour répondre, Entrée pour la question suivante.